Amin.F & Konan_S کاری از AnimWorld.Net
چـ ... چـه خبر ؟
تو کِی برگشتی ؟
. دیشب تازه رسیدم
. می تونستی حداقل بهمون زنگ بزنی
. می خواستم سوپرایزتون کنم
. آه ... خیلی وقت بود ندیده بودمتون
. چی شده ؟ صورتت داغون ـه
... خب ... خب
... خوش اومدید
. به خونه ...
. روی ، من و ماکینو با هم قرار میزاریم
!چی ؟
باهام میای بیرون ؟
. وایستا ببینم ، ما هنوز اونقدر ها پیش نرفتیم
... که اینطور
. خیلی بد شد
تو اینطور فکر نمی کنی ؟
. برو دیگه
: تا حالا این حرف رو شنیدی
. " کسی که با عشق بقیه بازی کنه ، سزاش مرگ با گاو ـه "
... منظورته
یه اسب تا سَر حد مرگ زیرپاش میزنتش " ؟ "
... دوباره به هم رسیدن F4 اوکی ، چون بعد از مدت ها
. بیاید کلاس های عصر رو بزنیم تو دیوار ...
. بای
چـ - چـی شده ؟
... اتفاق های زیادی داره با هم می افته
. و منم نمی فهممشون
... اولش هانازاوا روی از فرانسه برگشت
... بعدش به من لبخند زد
... و
. من دوستت دارم
... سوکوشی
! توماس
چی می خوای دیگه ؟
. اگه چیزی می فروشی ، من نمی خرم
. سـ - سـوکوشی ، تو اشتباه برداشت کردی ، گوش کن چی میگم
. دیگه نمی خوام یه کلمه از حرف هات رو هم بشنوم
! درمورد ساکوراکو ـه
. خواهش می کنم به حرفم گوش بده
ساکوراکو چـی شده ؟
. بهتره نخوای دوباره بهم کلک بزنی
. این آلبوم عکس رو ببین
... این همونی ـه که اون نمی خواد ببینتش
. وقتی دفعه اول رفتی خونه ـش ...
! نـ - نـه ! وایستا
. حالا که گفتی ، یادم اومد
این عکس کیه ؟
. ساکوراکو ـه
... امکان نداره ، چهره ـش
. درسته ، اون درواقع این شکلی ـه
. نمی فهمم
... وقتی توی مهد کودک بودیم این اتفاق افتاد
چی ؟ تو دومیوجی - چان رو دوست داری ؟
آره ... ولی این یه رازه ، باشه ؟
. می دونم ، من به کسی چیزی نمیگم
! دومیوجی - کون
می دونستی ساکوراکو - چان ازت خوشش میاد ؟
! امکان نداره ! ایول ، سوکاسا
اون کجاست ؟ کدوم دختره ؟
. ببین ، اونجا ایستاده
! عـ - عـجب سگی ـه ! به نظر کثیف میاد
!سوکاسا ! چرا چیزی بهش نمیگی ؟
. زودباش دیگه
! نکنه تو هم دوستش داری
! خفه شو
. ای عجیب غریب زشت عجیب غریب
. از من فاصله بگیر
! فکر کردی با این قیافه من ازت خوشم میاد
... احتمالاً ، همون موقع ساکوراکو توی قلبش تصمیم گرفته
... که یه روزی خوشگل بشه ، ولی
مادربزرگ ... من چیکار کردم ؟
... فکر می کردم جهان زیر پای منه
. وقتی زیبا بشم ...
. ولی من چیزی ندارم
. هیچ جز این چهره زیبا
... حتی یه دوست هم ندارم
... تو اولین دوستش بودی
. که اون با خودش آوردش خونه ...
! هی ! این رو ببینید
. ببینید ، این آلبومیه که یوریکو آورده
. ببینید ، این هویت واقعی سانجو ساکوراکو ـه
... وای
! باورم نمی شه
... حتی منم متوجه نشدم
. سانجو ساکوراکو جراحی پلاستیک کرده
. اصلاً شبیه قبل نیست
. خیلی زیاده روی کرده
یعنی چقدر خرج جراحی پلاستیک رو داده ؟
یعنی پول جراحی رو با پول خانواده ـش داده ؟
. تموم شد
سوکوشی - چان ... به این زودی تموم کردی ؟
. حق ـش بود
. به من ربطی نداره
. هی
. اون دختره ساکوراکو واقعاً ترسناک بود
تو ناراحتی ؟
. تو رو باید سرزنش کنن
. ولی فکر می کنم چهره اصلی ـش بیشتر بهش می اومد
... آره ، یه دختر باید چهره و شخصیت خوبی داشته باشه
. و یه بدن خوب ، شیزوکا احتمالاً بهترین نمونه ـست ...
. وقتی یکی ساخته شده باشه ترسناکه
... خلاصه بگم
. آدم های بی نقص مثه ما کم هستن ...
... آره ، آره ، آره ، آره
. ماکینو
چیه ؟
. اینو بگیر
چی هست ؟
! تو چقدر فقیری
نمی دونی پیجر چیه ؟
... روش پیام نشون داده می شه
پس وقتی پیجت کردم ، بیا ، باشه ؟
... هی
... و - وایستا
فهمیدی ؟
!از این مغرور تر هم آدم هست ؟
... من وقتی اون نجاتم داد تحت تأثیر قرار گرفتم
... و توی لحظه گیر کردم و اون من رو بوسید
. وقتی زنگ زدم بیا " مگه من سگ توئم "
بهتر از این نمی تونست بگه ؟
قـ - قـضیه چیه ؟
این همه اثاث برای چیه ؟
اینا رو کجا جای این آپارتمان دو خوابه جا بدیم ؟
. ما اینا رو نخریدیم
پس چطور این اثاث گرون رو خریدید ؟
. دومیوجی - سان برامون فرستاده
. یه چیزی داره صدا میده
چیه ؟ ساعته ؟
! " سریع با این شماره تماس بگیر "
. هی ، اون سریع زنگ زد
. یو ، منم
. " به من نگو " منم
این همه اثاث برای چی فرستادی ؟
. کُل خونه کوچیکمون رو پـُر کرده
!با خودت چی فکر کردی ؟
. اولاً که این اثاثیه رو از هـُلند آوردن
. یه خورده ممنون باش
. بعلاوه ، بیا به آمازون توی نیشی آزابو
چرا باید بیام ؟
. مهم نیست ، فقط بیا
. حالا دیگه عصابنیم
. آه ، سوکوشی اومد
. دیر کردی
دیر ؟ فکر کردی من کیم ؟
. ایشون خانم من هستن
! چی ؟ امکان نداره
. تازگی ها توی کلوپ نمی دیدمت
پس واقعاً دوست دختر پیدا کردی ؟
. هـِر ، هـِر ، برید بابا
. جایی واسه شما دختر های سبک نداریم
مشکلش چیه ؟
. هی ، بیا بشین
دومیوجی چقدر بهت میده ؟
. با همچین قیافه ای
! آخ ! تمومش کن
! هی ، دومیوجی
!این چه رفتاریه ؟
. تو خیلی به من میای
نظرت درمورد یه بوس چیه ؟
. باشه
. نه ، رسمی نمی خوام ، یه خوبش رو بده
. باشه
. روی ، از وقتی از فرانسه اومدی عوض شدی
. هر شب ، دخترا پشت سر هم میان
یعنی با شیزوکا اتفاقی افتاده ؟
. رژ لبی شدی
. هی
. چرا ایستادی ؟ بشین
. آه ، نه ، ممنونم ، میرم خونه
. خونه ؟ تو که تازه رسیدی
. فقط اومدم بهت بگم اثاثیه رو پس بگیر
. می بینمت
! هی ! وایستا
... چیزی که الان دیدم
اون واقعاً هانازاوا روی بود ؟
. باورم نمی شه
. هانازاوا روی ای که من می شناختم از همه چیز فاصله می گرفت
. باورم نمی شه یه دختر رو برای خوشی بوسید
. خیلی گیج شدم
. اتفاق های زیادی افتاده
چیکار کنم ؟
یعنی باید با دومیوجی قرار بزارم ؟
. " علامت " برو
... ولی ... ولی
. من فقط می تونم به هانازاوا روی فکر کنم
! سانجو - سان
! اصلاً نمی دونستم
! تو به صورتت ماسک زدی
. تحت تأثیر قرار گرفتم
. پس نتیجه جراحی پلاستیک می شه این
. کاملاً گول خوردم
. با بچگی هات خیلی فرق کردی
... باورم نمی شه صورتی به اون زشتی می تونه اینقدر خوشگل بشه
. علم پزشکی خیلی پیشرفت کرده
. نمی تونم بهش توجه بکنی
وای ، مثه اینکه اصلاً توجه ای نمی کنی ، خودت رو خر کردی ؟
خجالت نمی کشی ؟
... زشت ، زشت ، سگ زشت ... خنده دار
! وقتی واقعاً یه سگ هستی ، خودت رو زیاد بالا نگیر
!خب که چی ؟
خریدن زیبایی مگه چیه ؟
. خودتون رو ببینید ، شما هر چیزی می خواد با پول خریدید
!بهم بگید ! مگه چـِشه ؟
تو چـِته ؟
حرف دیگه ای هم داری ؟
می خوای از سقف آویزون بشی ؟
. یوریکو ، بریم
. آره ، بریم
. فکر نکن که بخشیدمت
... وقتی هنوزم به اتفاقی که افتاد فکر می کنم
. اینقدر عصبانی میشم که می خوام بالا بیارم ...
... فقط اینکه ... اولین بار که اومدم خونه شما
... چایی که بهم دادی خیلی خوب بود
... و چایی تو خیلی گرم بود ...
. معذرت می خوام
. فقط به خاطر اون ازت دفاع کردم
. پشتم هنوز گرمه
... هنوز نمی تونم اون رو ببخشم
... ولی
... همه مشکلات خودشون رو دارن
. و باید باهاشون کنار بیان ...
. سلام
. سـ - سـلام
. وای ، اون تا حالا باهام سلام نکرده بود
. بیا اینجا
. بـ - بـاشه
. حالا ، اون مثه هانازاوا روی قدیمی شده
چیه ؟
فـ - فـرانسه چطور بود ؟
. چیز خاصی نبود
. فقط سگ ها همه جا می ریدن
ر - ریدن ؟ سگ ها ؟
. آره ، دیگه وقتی راه می رفتم خیلی خوب می تونستم جا خالیشون بدم
. خیلی وقت بود که این بالا نیومده بودم
... آهم
... د - درمورد شیزوکا - سان
راسته که میگن با سوکاسا قرار میزاری ؟
چی ؟
. ایـ - ایـنطور نیست
. فکرش رو می کردم
. خیلی خوشحالم
. چون من بهت چشم داشتم
!چی ؟
... چرا سوکاسا رو فراموش نمی کنی
و با من بیرون نمیای ؟ ...
. سوکاسا خودسَره ، ولی مهربون هم هست
. هانازاوا روی به نظر فرق کرده
. تبدیلشون داره قلبم رو تکون میده
: قسمت بعدی پسران برتر از گُل
" هنوز هم تپل قلب من باش "
... من می خواستم هانازاوا روی رو فراموش کنم ولی اون احساسات
. دوباره دارن بر می گردن ...